Understanding the Word 'O'

1
00:00:00,817 --> 00:00:05,437
Welcome to Learn Polish Podcast. You'll find all our episodes on learnpolishpodcast.com.

2
00:00:05,537 --> 00:00:07,537
We're on Pitchute, YouTube, and Rumble.

3
00:00:07,797 --> 00:00:11,217
Be sure to subscribe, give us a five-star rate, and share with your friends. It really helps.

4
00:00:11,677 --> 00:00:14,057
Listen to some Kamil's theme, polonoswitch.com.

5
00:00:14,557 --> 00:00:18,137
And you'll find everything about me, my six podcasts. If you want to get started

6
00:00:18,137 --> 00:00:21,377
with the podcast, or if you want to do a podcast tour, I can help you with that.

7
00:00:21,417 --> 00:00:22,837
You'll find everything at bio.link.com.

8
00:00:23,837 --> 00:00:28,297
Cześć, come on up. Cześć Roy! Dzień dobry, witam Cię bardzo serdecznie i wszystkich

9
00:00:28,297 --> 00:00:33,897
słuchaczy naszego podcastu zapraszamy na kolejny epizod. Dzisiaj taki troszkę

10
00:00:33,897 --> 00:00:37,717
kontrowersyjny temat, temat naszego podcastu O.

11
00:00:38,697 --> 00:00:41,517
I co to znaczy? To jest O czy O?

12
00:00:42,557 --> 00:00:46,417
Dzisiaj będziemy rozmawiać o, o.

13
00:00:47,797 --> 00:00:53,257
Czy A, O, R, O. To znaczy o po polsku. Na fotografii widzimy chłopaka,

14
00:00:53,337 --> 00:00:56,577
który myśli, myśli. Co to znaczy?

15
00:00:56,737 --> 00:00:58,737
What does it mean? Tak? Co to znaczy o?

16
00:00:58,897 --> 00:01:04,797
I oczywiście, jak wszystko w języku polskim ma swoje konteksty, ma swoje przykłady.

17
00:01:04,897 --> 00:01:09,717
Więc bierzemy pierwsze znaczenie. First meaning. Roy, jakie znasz znaczenie o?

18
00:01:10,597 --> 00:01:14,677
About? About, dobrze. O po polsku znaczy about.

19
00:01:14,877 --> 00:01:19,637
I na przykład, o kim myślisz? o my syn.

20
00:01:20,137 --> 00:01:26,057
Myślę o synu, tak. O czym myślisz? Myślę o pracy, myślę o wakacjach,

21
00:01:26,057 --> 00:01:29,257
myślę o weekendzie, myślę o nowych butach.

22
00:01:30,197 --> 00:01:35,557
Tak. O czym myślisz? O kim myślisz? Albo o czym marzysz? Pamiętasz,

23
00:01:35,557 --> 00:01:36,897
Roy? Marzyć to zamiast dream.

24
00:01:37,197 --> 00:01:42,737
Tak. O czym marzysz? Marzę o nowym domu, na przykład. Marzę o pięknych wakacjach.

25
00:01:42,837 --> 00:01:47,717
Czyli o to jest about, to jest pierwsza sytuacja, ale Ale to nie jest wszystko.

26
00:01:48,097 --> 00:01:51,417
Roy, jakie znasz inne znaczenie o po polsku?

27
00:01:51,817 --> 00:01:55,177
Kiedy mam szok i go o.

28
00:01:55,557 --> 00:02:00,117
Yes. O której godzinie? At what time? O to znaczy jak at.

29
00:02:00,297 --> 00:02:05,517
O której godzinie budzisz się? Budzę się o piątej. At five.

30
00:02:05,797 --> 00:02:10,277
O której godzinie zaczynasz pracę, Roy? What time do you start work?

31
00:02:11,317 --> 00:02:15,797
O ósmej. At eight. O której godzinie masz obiad?

32
00:02:16,597 --> 00:02:22,777
At six o'clock? Do you mean at eight o'clock? In the evening, yes.

33
00:02:23,277 --> 00:02:31,197
But this is Ireland, Great Britain, very rarely speak at twenty-four o'clock, right?

34
00:02:31,337 --> 00:02:33,637
It's always PM and AM.

35
00:02:33,957 --> 00:02:36,357
I understand. At what time do you go to sleep?

36
00:03:07,045 --> 00:03:10,525
Od dziesiątej do dwunastej. taka fraza, tak? Proszę o informację.

37
00:03:10,825 --> 00:03:14,485
Please give me the information. Proszę o kawę.

38
00:03:15,205 --> 00:03:19,885
Proszę o pomoc. Tak? To też często używamy proszę o to.

39
00:03:19,965 --> 00:03:25,025
I ask for something, tak? I ask for your help. Proszę. Proszę o pieniądze.

40
00:03:25,345 --> 00:03:28,085
Tak. Bo jesteś bardzo bogaty, tak?

41
00:03:28,565 --> 00:03:33,105
Tak, tak. Więc mamy trzy sytuacje, kiedy używamy o po polsku.

42
00:03:33,105 --> 00:03:37,525
Ale oczywiście, tak jak Tyroj mówiłeś, kiedy Kiedy na przykład widzisz piękną

43
00:03:37,525 --> 00:03:39,285
kobietę, to możesz powiedzieć ooo.

44
00:03:41,645 --> 00:03:48,205
To już nie ma znaczenia. Może być o, proszę o twoje numer telefonu komórkowy.

45
00:03:48,205 --> 00:03:50,645
Proszę o twój numer telefonu. Tak, super.

46
00:03:50,905 --> 00:03:56,385
Dobrze, czyli trzy sytuacje o, po polsku. To był dzisiejszy temat.

47
00:03:56,785 --> 00:04:00,045
Napiszcie w komentarzu, czy znaliście te wszystkie konteksty,

48
00:04:00,105 --> 00:04:03,945
czy na przykład znaliście tylko jeden kontekst about. Roy, ty znałeś?

49
00:04:04,385 --> 00:04:11,965
Tak, i może proszę o donację. Proszę, give us a donation. You can say proszę o... Proszę o pomoc.

50
00:04:13,485 --> 00:04:19,885
I ask for help. Proszę o pomoc. O wsparcie. Wsparcie to jest support.

51
00:04:20,625 --> 00:04:23,705
Wsparcie. Dobrze, bardzo fajnie. Dzięki, Roy.

52
00:04:23,905 --> 00:04:29,205
Życzę ci miłego dnia i życzę wam wszystkim, tym, którzy nas słuchają, miłego dnia.

53
00:04:29,245 --> 00:04:55,865
Do usłyszenia, do zobaczenia. Do widzenia!